a

 
제   목
호주 생활 관련하여...
[ 2013-05-10 14:24:50 ]
글쓴이
관리자
조회수: 504        

        행동

  • 사람을 부를 때 – 호주 사람들은 보통 이름과 성, 두 개의 명칭을 가지고 있습니다. 또래나 어린 사람들은 보통 이름으로 부릅니다. 자신보다 나이가 많은 사람을 소개받았을 경우에는 그 사람과 친하게 되거나 이름으로 부르라는 이야기를 듣기까지는 Mr, Mrs, Ms와 같은 호칭을 성 앞에 두어 부릅니다.
  • 인사 – good morning, good afternoon, good day 또는 how do you do?와 같은 말들은 격식을 차린 인사입니다. 격의 없는 인사는 hello나 hi입니다.
  • G’day – 격의 없는 전통 호주식 인사(“Good day”의 줄임 말)
  • 실례합니다(excuse me), 부탁합니다(please)와 감사합니다(thank you)- excuse me 는 자신이 말을 걸 것이라고 예상하지 않은 상대에게 말을 걸거나 대화 중간에 끼어들 때 사용합니다. 누군가에게 무엇을 요청할 때please라고 말하고, 무언가를 제공받았을 경우에는 thank you라고 말합니다.
  • 눈 맞추기 – 사회적 지위나 나이와 무관하게 호주 사람들은 대화하는 상대의 눈을 보며 말하는 것을 좋아합니다.\
  • 개인 공간 – 호주 사람들은 자신과 상대 간에 어느 정도의 사적 공간을 두는 것을 선호합니다. 다른 사람에게 1미터 내로 가까이 서는 것은 불필요하게 사람들을 불편하게 만들 수 있습니다.
  • 옷차림 – 호주 사람들은 보통 편하게 옷을 입는 경향이 있습니다. 보다 격식을 차린 옷을 입어야 할 경우, 보통 사전에 말해 줍니다.
  • 줄서기 – 사람들은 무언가(택시, 버스, 매표소, 또는 계산대)의 차례를 기다릴 때 줄을 섭니다. 절대 다른 사람을 밀치고 앞에 서거나 '새치기'를 하지 마십시오. 용납되지 않는 행동입니다.
  • 시간 지키기 – 지각은 용납되지 않습니다. 약속이나 초대를 지키지 못하게 되거나, 지각하게 될 경우 항상 약속 시간 이전에 전화하여 사정을 설명하십시오..
  • 흡연 – 정부 청사 내, 그리고 국내선 또는 국제선 항공기를 포함한 대중 교통 수단 이용 시에는 흡연이 금지되어 있습니다. 현재 대부분의 레스토랑과 면허를 취득해야 하는 장소에서는 흡연이 금지되어 있습니다. 손님들도 흡연을 원할 때에는 밖으로 나가야 합니다. 친구나 친척의 집을 방문할 경우에는 흡연을 해도 괜찮은지 항상 확인하십시오.
  • 침 뱉기 – 공공장소에서 침을 뱉는 것은 부적절하며 처벌을 받게 될 수도 있습니다.
  • 쓰레기 무단 투기 – 호주는 환경 문제에 민감한 국가로 쓰레기를 무단으로 버리는 것은 부적절한 행동입니다. 쓰레기를 무단으로 버릴 경우 벌금을 물 수 있습니다.
  • 식사 예절 – 피크닉, 바비큐 또는 테이크아웃 음식을 먹을 때에는 손으로 음식을 집어먹을 수도 있습니다. 레스토랑에서는 반드시 포크와 나이프 등을 사용해야 합니다. 특정한 요리에 어떤 도구를 사용해야 할지 모를 경우, 먼저 물어보거나 다른 사람들이 하는 것을 보고 따라 하십시오.

호주식 구어 표현

호주 사람들은 단어를 줄이고 그 뒤에 'o'나 'ie'를 붙이기를 좋아합니다. 또한 붉은 머리를 가진 사람을 'bluey(파랑이)'라고 부르거나 어두운 머리를 가진 사람을 'snowy(설이)'라고 부르는 등 반대 애칭을 붙이는 것도 즐깁니다. 또한 호주 사람들은 모음을 평순화시키거나, 마지막 문장의 억양을 살짝 올리는 경향이 있습니다.

많이 쓰이는 호주식 구어 표현은 다음과 같습니다.

  •  Bring a plate - 파티에 초대받았을 때 ‘Bring a plate’라는 말을 듣는 다면, 이 말은 초청자와 다른 손님들과 함께 나눌 수 있는 음식을 가져오라는 이야기입니다. 단순히 빈 접시가 아니라 보통 바로 먹을 수 있는 요리를 종류에 상관없이 가져가면 됩니다. 이는 학교, 직장 또는 클럽과 같은 공동체 모임에서 흔한 경우입니다. 어떤 음식을 가져갈지 잘 모르겠으면 초청자에게 물어보십시오.
  • BYO – 파티 초대장에 'BYO'라고 써있다면 '자기가 먹을 음료'를 가져오라는 뜻입니다. 술을 마시지 않는 경우 주스, 청량 음료 또는 사이다나 물을 가져가도 좋습니다. 어떤 레스토랑은 BYO로 운영됩니다. 이러한 레스토랑에는 와인을 가져가도 좋으나, 보통 '코키지(corkage)’’라는 깨끗한 잔 제공 및 설거지 서비스 비용이 부가됩니다.
  • Arvo – 이 말은 오후의 줄임 말입니다. ‘오늘 arvo에 들리세요’는 ‘오늘 오후에 방문하세요’라는 말입니다.
  • Fortnight – 이 용어는 2주를 가리키는 말입니다.
  • 바비큐, BBQ 또는 Barbie –야외 요리로 보통 육류나 해산물을 가스나 석탄을 사용하여 그릴이나 불 판에 굽습니다.
  • Snag –익히지 않은 소시지로 보통 바비큐 요리로 많이 쓰입니다. 돼지고기, 소고기 또는 닭고기로 만듭니다.
  • Chook – 닭고기를 의미
  • Cuppa –커피 한잔이나 차 한잔. ‘오늘 arvo에 들려 cuppa하자’’라는 뜻은 ‘오늘 오후에 들려 커피나 차 한잔 나누자’는 의미입니다.
  • Loo 또는 dunny – 화장실의 속어입니다. 다른 사람 집에 처음 초대 받았을 경우 보통 화장실을 써도 좋은지 허가를 구하는 것이 예의입니다.
  • Fair dinkum –솔직한, 진실
  • To be crook –아프다
  • Flat out –매우 바쁘다
  • Shout –누군가에게 술을 사주다. 바나 주점에서 친구들이 만났을 때 각자 ‘shout a round’를 하는 일, 즉 모든 사람들에게 술을 사는 일이 흔합니다.
  • Bloke –남자를 의미. 도움을 청했을 때 ‘'see that bloke over there(저기 있는 남자에게 물어봐요)'라는 말을 들을 수도 있습니다.
  • How ya goin?’ 'How are you going?' - how are you, 또는 how do you do?와 같은 말입니다.

번호 제목 작성자 올린날짜 다운 조회수
ETA(전산여행비자)로 일을 하는 것은 엄격히 금지! 관리자 2013-12-24 0 457
번역공증이 새로 바뀌었습니다.(법무부의 번역문 인증사무 지침(공증사무지침, 2013. 10. 1 제정) 관리자 2013-10-31 1 1204
한국운전면허 - 뉴질랜드 면허증으로 교환 가능 관리자 2013-08-06 0 617
호주 학생비자 관련하여.... 관리자 2013-05-10 0 689
호주에서의 유학생 의료보험 관리자 2013-05-10 0 1109
호주에서의 숙소 선택과 비용 관리자 2013-05-10 0 804
호주에서의 생활비 관리자 2013-05-10 1 807
호주에서 공부하는 동안 일하기 관리자 2013-05-10 0 556
호주 공공 장소에서의 안전에 대해 관리자 2013-05-10 0 444
호주 생활 관련하여... 관리자 2013-05-10 0 505
호주 멜번 지역에 소재하는 Ozford College 학교를 소개합니다. 관리자 2013-05-08 0 495
호주 독립 기술이민 점수표 관리자 2013-04-08 0 1308
NSW주, 내년 2월부터 한국 운전면허 인정 관리자 2012-08-23 0 1021
호주에서 한국면허증 사용이 가능하게 되었습니다. 관리자 2012-06-18 0 851
[워킹홀리데이] 영어+Job Ready Program+ Paid Internship 관리자 2010-11-15 0 909
[인턴쉽/워킹홀리데이] English + Job Ready Program 관리자 2010-10-06 0 884
Toeic Speaking 공개강의! 관리자 2010-09-03 0 935
GMT글로벌이 제공하는 6가지 혜택! 관리자 2010-06-21 0 1098
12 연계학교들 관리자 2019-03-24 0 151
11 카카오톡상담 관리자 2017-08-24 0 379
[1] [2] 3 [4] 
이름 제목 내용