a

 
Á¦   ¸ñ
¼¼ÄÁ ºñÀÚ ¿¬Àå°ú ´ÞÄÞÇÑ À¯È¤
[ 2010-08-31 16:31:59 ]
±Û¾´ÀÌ
°ü¸®ÀÚ
Á¶È¸¼ö: 2283        

¿äÁò ¿öŷȦ¸®µ¥ÀÌ ¼­Æ÷Æà ¼¾ÅÍ °ü°èÀÚÀÇ ¸»¾¸¿¡ ÀÇÇϸé Çѱ¹ ÇлýµéÀÌ ³óÀåÆûÀ» »ç°íÆĴ°ÍÀÌ ¾ó¸¶³ª À§ÇèÇÑÁö Àß ±ú´ÝÁö ¸øÇÏ°í ÀÖ´Ù°í ¸»ÇÕ´Ï´Ù.

¿¹Àü¿£ À̹μº¿¡¼­ ºñÀÚ ¿¬Àå½ÅûÇÏ´Â ¿öȦ·¯µéÀÇ ¼¼ÄÁÆûÀ» ·£´ýÀ¸·Î Çϳª¾¿ Àâ¾Æ¼­ °Ë»ç¸¦ Çß´Ù°í Çϳª

¿äÁòÀº Çѱ¹ ¿öȦ·¯µéÀÌ ÆûÀ» ÁÖ°í »ç´Â ÀÏÀ» ³Ê¹« ¸¹ÀÌ ¾Ë°í ÀÖ¾î, ÀÏ´Ü »ç¼­ À§Á¶ÇÏ¸é °ÅÀÇ ´Ù °É¸°´Ù°í Çϴϱî,

¾Æ¿¹ »çÁöµµ ÆÈÁöµµ ¸»¾Æ¾ß °Ú½À´Ï´Ù.

 

ÃÖ±Ù ¸î¸î ÇлýºÐµéÀÌ Àú¿¡°Ô ¿À¼Å¼­ ÆûÀ» »ì±îÇÑ´Ù, ¶Ç´Â ³óÀåÀº °¥²«µ¥ ÆûÀº ÆȲ¨´Ù ¶ó°í ÇÏ´Â ±×·± À§ÇèÇÑ ¹ß¾ðÀ» µè°í Àú´Â °¡½¿ÀÌ Á¶¸¶Á¶¸¶ Çß´ä´Ï´Ù.

¿ì¸® ¼øÁøÇÑ Çѱ¹ÀεéÀº ³Ñ ¼Ò¹®¿¡ ÁýÁßÀ» ÇÏ°í »ç½Ç¿¡´Â °ü½ÉÀÌ ¾ø´Â °Í °°½À´Ï´Ù.

"´©±¸´©±¸´Â ¾È°É·Èµ¥¿ä" ÇÏ°í °Åħ¾øÀÌ ¸»ÇÏ´Â ÇлýÀÇ ´«¿¡¼­´Â ±×°Ô ¹üÁË°¡ ¾Æ´Ï¶ó°í ¹Ï´Â È®½ÅÀÌ º¸ÀÌ´Â °Í °°¾Ò½À´Ï´Ù.

³óÀå ÆûÀ» »ç°í ÆÄ´Â °ÍÀº 'ÁöÀûÀç»ê¿¡ ´ëÇÑ µµµÏÁú = MP3 ´Ù¿î·Îµå' ó·³ ½Ã±âÀû À̽´°¡ ¾Æ´Ñ, ÇÑ ¿Ü±¹ÀÎÀÌ ´Ù¸¥³ª¶ó¿¡°¡¼­ »ç±â¸¦ Ä¡´Â Ä¿´Ù¶õ ÁËÀÔ´Ï´Ù. µµ´ëü ¿Ö ¿ì¸®ÀÇ Çѱ¹ ¿öŷȦ¸®µ¥ÀÌ ÇлýµéÀÌ ÀÌ·¸°Ô±îÁö º¯Áú µÇ¾ú´ÂÁö Àú´Â µµ¹«Áö ÀÌÇØ°¡ °¡Áö ¾Ê½À´Ï´Ù.

2002³â 1¿ù°ü±¤ºñÀڷΠóÀ½ ÀÌ ¶¥¿¡ óÀ½ µµÂøÇßÀ»¶§¸¸ ¿µÁÖ±ÇÀÚÀÎ ÁÙ¸¸ ¾Ë¾Ò´ø Çѱ¹ÀÎÀÌ ¾Ë°íº¸´Ï ºÒ¹ý ü·ùÀÚ¿©¼­ ´«¾Õ¿¡¼­ ²ø·Á°¡´Â Àå¸éÀ» ¸ñ°ÝÇß°í, ±×¸®°í ¿ùµåÄÅÀÌ ³¡³­ ÈÄ ´Ù½Ã ¿öŷȦ¸®µ¥ÀÌ ºñÀÚ·Î ¿ÔÀ» ¶§¿¡µµ ÇÑÀΟ¿î¿¡ ÇÑ  ½Ä´ç °ü°èÀÚ°¡(¸ðµÎ°¡ ¿µÁÖ±ÇÀÚÀÎÁÙ ¾Ë¾Ò´ø) ºÒ¹ý Á¶¼±Á·À» ´Ü¼ÓÇÏ·¯ ¿Â À̹μº »ç¶÷µé¿¡°Ô Á¶»ç¸¦ ¹Þ´øÁß ¶á±Ý¾øÀÌ º»ÀÎÀÇ ºñÀÚÁ¶°Ç±îÁö °É·Á¼­ ²ø·Á°¡´Â °É º¸¾Ò½À´Ï´Ù.

±×´çÁö Àú´Â  ¿µ¾î¸¦ ¸øÇؼ­ Çѱ¹½Ä´ç¿¡¼­ ÀÏÀ» Çϸ鼭µµ ±×´ÙÁö ºÒ¸¸À̾ø¾ú°í 6ºÒÀ̳ª 7ºÒÀ» ¹Þ°í ÀÏÀ»Çϸ鼭µµ, ¾ó¸¥ ¿µ¾î¸¦ ÀßÇؼ­ ´õ ³ªÀº ÀâÀ» ±¸Çϸ®¶ó ´ÙÁüÇß´ø Àú¿Í ±×´ç½ÃÀÇ ¼ø¼öÇß´ø ¿öŷȦ¸®µ¥ÀÌ ÇлýµéÀº Àû¾îµµ, ºñÀÚ¿¬ÀåÀ̶ó´Â °ÍÀÌ ¾ø¾ú±â¿¡ °Å±â±îÁö »ý°¢ÀÌ ¸ø¹ÌÄ¡´õ¶óµµ, ±×·¡µµ °¡´ÉÇϸé À̳ª¶ó¿¡ ¿ÍÀÖ´Â Çѱ¹Àεé À̹ÌÁö ³ªºüÁú±îºÁ, °¡´ÉÇÏ¸é ´õ ÆĶõ½ÅÈ£µî¿¡ °Ç³Ê°í, ´ã¹è²ÇÃʵµ ÈÞÁöÅë¿¡ ¹ö¸®°í, Çѱ¹¿¡¼­ ¾ÈÇÏ´ø ´õ ÂøÇÑÀϵ鵵 ¸¹ÀÌ ÇÏ·Á°í ¾Ö½è°í Çà¿©³ª ±æ°Å¸®¿¡ ¾²·¹±â°¡ ³Î·Á Àִµ¥ ¸¸¾à ±×°ÍÀÌ Çѱ¹¸»ÀÌ ¾²¿©Á® ÀÖ´Â Æ÷ÀåÀΰæ¿ì, ÀÎÁ¾ Â÷º° ¸¹Àº È£ÁÖÀεéÀÌ Çѱ¹ÀÎµé ´õ ¹Ì¿öÇÏ°Ô µÉ±îºÁ ½½Â½ ÁÖ¿ö¼­ ¾²·¹±âÅë¿¡ ¹ö¸®±âµµ Çß¾ú½À´Ï´Ù.

±×·±µ¥ 7³âÀÌ Áö³­ Áö±Ý ¿öŷȦ¸®µ¥ÀÌ ÇлýµéÀ» º¸¸é, ¸î¸î ÇлýµéÀÌ ³Ê¹« °ÔÀ¸¸£°í °èȹÀÌ ¾ø°í, ºÒ¸¸ÀÌ ¸¹°í, ¸ðµç°É ½±°Ô, ´ëÃæ´ëÃæ ÇØ°áÇÏ°í, °¡´ÉÇÏ¸é µ·À¸·Î ³¡³»·Á´Â ¸ð½ÀÀ» º¸´Ï, ¸· ¼ûÀÌ ¸·È÷±âµµ ÇÕ´Ï´Ù.

¸¹Áö´Â ¾ÊÁö¸¸ Á¾Á¾ »ó´ãÁß µè´Â Áú¹®µé,

" ¾î¶»°Ô Çб³´Â ¾È°¡°í ±×³É ¶§¿ì´Â Çб³ ¾ø³ª¿ä.? ÇÏ´øÁö,

" ´©°¡±×·¯´Âµ¥, ÀÌ Çб³´Â ÀÔÇи¸ Çϸé Çб³ ¾È°¡¸é µÈµ¥¿ä" ¶ó´øÁö,

"¾Æ´Â »ç¶÷ÀÌ ¾î¼±¸Àú¼±¸ Çؼ­ ºñÀÚ ¹Þ¾Ò´Ù´øµ¥¿ä." ¶ó´øÁö..ÇÏ´Â Áú¹®µéÀ» µé¾îº¸¸é  ÀüºÎ ÁÖº¯»ç¶÷µéÀÌ ÇÏ´Â ¼Ò¹®À» µéÀº °æ¿ìÀÌÁö, È®ÀÎ µÈ ¹Ù ¾ø´Â °æ¿ìÀÌ°í ±×¸®°í Ȥ½Ã¶óµµ µÞÅ»ÀÌ ³­ °æ¿ì¿¡ 'Àú »ç¶÷Àº Àç¼ö°¡ ¾ø¾ú´ø°Å'¶ó°í ½±°Ô ¹Ï´Â °æ¿ì¸¦ º¸¸é ±×¶§´Â Á¤¸» ÇÒ¸»À» Àұ⵵ ÇÕ´Ï´Ù.

Àß ±â¾ïÇϼ¼¿ä.

¿öȦ ¼¼ÄÁºñÀÚ ¿¬Àå½Ã ÇÊ¿äÇÑ°Ç ³óÀåÆû ÀÌ¿Ü¿¡, º»ÀÎ ÅëÀåÀ¸·Î µé¾î¿Â ÀÓ±ÝÀÇ ±â·Ï, ÆäÀ̽½¸³, Group Certificate µîÀÌ ÇÊ¿äÇÕ´Ï´Ù.

ÆÈ°í °£ »ç¶÷Àº ±×¸¸ÀÏ ¼öµµ ÀÖÁö¸¸, µÚ¿¡¼­ ±× µ· ¸î¹éºÒ¿¡ ½±°Ô »ç¹ö¸®°í ³²Àº »ç¶÷Àº ±×»ç¶÷ÀÌ Áû¾îÁ®¾ßÇÒ Ã¥ÀÓ°ú °íÅëÀÌ ¾ó¸¶³ª Ŭ °ÍÀÏÁö ²À ¾Ë¾Æ¾ß ÇÕ´Ï´Ù.

ÀÚ ±×·³ ¾î¶² Á¾·ùÀÇ ÀÏÀ» ÇØ¾ß ÇÒ±î¿ä.

À̹μº ½ÎÀÌÆ®¿¡ µû¸£¸é, 2008³â 7¿ù 1ÀÏ ÀÌÈÄ ¿öŷȦ¸®µ¥ÀÌ ¼¼ÄÁµå ºñÀÚ¸¦ ¹Þ±âÀ§Çؼ­´Â ÁÖ¾îÁø ƯÁ¤Áö¿ª¿¡¼­ ÀÏÀ» ÇØ¾ß ÇÑ´Ù°í ¹ßÇ¥µÇ¾ú½À´Ï´Ù.

±×¸®°í´Â Seasonal Work °¡ ¾Æ´Ï¶ó Specified work ¶ó°í ¸í½Ã µÇ¾î ÀÖ½À´Ï´Ù.

____________________________________________________________

Specified work* is work that is undertaken in a 'specified' field or industry in a designated regional area.
See:
Regional Australia Postcode List

* Work that is eligible for a second Working Holiday visa was changed on 1 July 2008. Eligible work is now referred to as 'specified work' not 'seasonal work'. The specified work definition below applies to:

  • visa applications lodged on or after 1 July 2008
  • work undertaken at any time.

ÀÌ ½ÎÀÌÆ®¸¦ Âü°íÇϼ¼¿ä http://www.immi.gov.au/visitors/working-holiday/417/specified-work.htm

________________________________________________________________________________

±×¸®°í ÀÌ Specified Work ÀÌ ¹«¾ùÀÎÁö ³ª¿É´Ï´Ù. ±×Áß ´ëÇ¥ÀûÀÎ °Í ¸î°³´Â

Specified work is any type of work in the list below:

  • plant and animal cultivation
    • cultivating or propagating plants, fungi or their products or parts
    • general maintenance crop work
    • harvesting and/or packing fruit and vegetable crops
    • immediate processing of animal products including shearing, butchery in an abattoir, packing and tanning
      Note:
      Secondary processing of animal products, such as small goods processing and retail butchery is not eligible
    • pruning and trimming vines and trees.

ÀÌ ºÎºÐÀÌ ¿ì¸®°¡ Á¦ÀÏ ¸¹ÀÌ ¾Æ´Â ³ó¾÷ ¹× Ãà»ê¾÷ÀÌ°ÚÁö¿ä.  ¹×¿¡ ±Û¿¡¼­ ¾Ë¾Æº¸¾Ò´ø Pruning À̶ó´Â °Íµµ ÀÖ½À´Ï´Ù.

Æ÷µµ Àç¹èÀü °¡Áö¸¦ Ä¡´Â ÀÏÀÌÁö¿ä.

±×¸®°í Ãà»ê¾÷ ÀÏÁß ¾ç¶³ ±ðÀÌ ³ª µµ»ìÀåÀÏÀº Æ÷ÇÔÀÌ µÇÁö¸¸ Á¤À°Á¡ÀÏÀº Æ÷ÇÔµÇÁö ¾Ê´Â ´Ù°í ÇÕ´Ï´Ù.

¶ÇÇÑ ¾Æ·¡´Â °ø»ç °ü·ÃµÈ Àϵµ Æ÷ÇÔ µÇ¾î ÀÖ±¸¿ä.

  • construction
    • building completion services
    • building installation services
    • building structure services

      Specified work:

  • does not need to be paid work.
    Example:
    Work undertaken as a volunteer or through the Willing Workers on Organic Farms (WWOOF) scheme may also qualify if the work you undertook falls with the specified work definition above.

±×¸®°í´Â ²À ÀÓ±ÝÀÌ Áö±ÞµÇÁö ¾Ê¾Æµµ µÈ´Ù´Â Á¶Ç×ÀÌ ÀÖ½À´Ï´Ù.

¾Æ¹«ÂÉ·Ï, °ø»çÀÏÀ» ÇϽǶ§¿¡´Â ¾ÈÀü¿¡ Á¶½ÉÇϽñ¸¿ä, ³óÀåÀÏÀ» ÇÏ´õ¶óµµ, ¾ÈÀü¿¡ ÁÖÀÇÇϽñ⠹ٶø´Ï´Ù.

´ÙÀ½¿£ °ü·Ã Àâ ±¸ÇÏ´Â ¹æ¹ýÀ» ¾Ë·Áµå¸±²²¿ä


¹øÈ£ Á¦¸ñ ÀÛ¼ºÀÚ ¿Ã¸°³¯Â¥ ´Ù¿î Á¶È¸¼ö
9 ¿ìÇÁ(WWOOF)´Â ¹«¾ùÀΰ¡¿ä? °ü¸®ÀÚ 2010-08-02 2 929
8 È£ÁÖ¿¡ °¡¸é ¾î¶² ÀÏÀÚ¸®¸¦ ±¸ÇÒ ¼ö ÀÖÀ»±î¿ä? °ü¸®ÀÚ 2010-08-02 3 920
7 È£ÁÖ¿¡¼­ ÀÏÀÚ¸®´Â ¾î¶»°Ô ±¸Çϳª¿ä? °ü¸®ÀÚ 2010-08-02 3 900
6 ¿öŷȦ¸®µ¥ÀÌ ºñÀڷΠȣÁÖ¿¡ óÀ½ °¡¼­ ÇØ¾ß ÇÒ ÀÏÀº ¹«¾ùÀÌ ÀÖ³ª¿ä? °ü¸®ÀÚ 2010-08-02 3 850
5 1³â ¿öŷȦ¸®µ¥À̸¦ ¿¹»ó ÁßÀÔ´Ï´Ù. ºñ¿ëÀº ¾î´À Á¤µµ°¡ µé±î¿ä? °ü¸®ÀÚ 2010-08-02 3 948
4 ¿öŷȦ¸®µ¥ÀÌ ºñÀÚ ½ÂÀÎÀº ¾î¶»°Ô È®ÀÎÇϳª¿ä? °ü¸®ÀÚ 2010-08-02 3 688
3 ¿öŷȦ¸®µ¥ÀÌ º¸Çè °ü¸®ÀÚ 2010-08-02 3 629
2 ¿öŷȦ¸®µ¥À̶õ °ü¸®ÀÚ 2010-06-22 3 718
1 Working holiday special program °ü¸®ÀÚ 2010-06-21 2 696
[1] 2 
À̸§ Á¦¸ñ ³»¿ë